الاشتراك
يكلّف اشتراك LotteryUSA مبلغ 5.00 دولار أمريكي شهرياً. يمكنك الدفع ببطاقة خصم أو ائتمان على صفحة الدفع الآمنة في Stripe دون إنشاء أي حساب، أو بحساب PayPal. وفي الحالتين يمنحك فحص الطلب الكامل، وتقاريرك، وكل الأدوات، وملاحظات المراجعة الآلية الموضحة في صفحة الأسعار، طوال مدة سريان الاشتراك. وهو خدمة تحضير مستقلة: لا يقدّم طلباً حكومياً، ولا يتحقق من صحة المستندات، ولا يوفّر تمثيلاً قانونياً، ولا يزيد فرص الاختيار، ولا يضمن قبول صورة أو طلب أو تأشيرة.
الفوترة والتجديد التلقائي
تعالج Stripe الدفعات بالبطاقة، وتعالج PayPal الدفعات عبر PayPal؛ ولا ترى LotteryUSA رقم بطاقتك ولا تخزّنه أبداً. يُخصم المبلغ عند بدء الاشتراك، ثم تلقائياً كل شهر في التاريخ نفسه حتى تلغي. ولا يُفعَّل الاشتراك إلا بعد أن يؤكد خادمنا الاشتراك مع Stripe أو PayPal. نراسلك بالبريد الإلكتروني قبل كل تجديد بأيام قليلة. إذا فشلت دفعة التجديد تُعاد محاولتها؛ وإذا استمر الفشل ينتهي وصولك في نهاية آخر شهر دفعت عنه. ونُخطرك قبل أي تغيير في السعر بـ 30 يوماً على الأقل، ولا يسري التغيير إلا على التجديدات التالية لذلك الإخطار.
الإلغاء
ألغِ في أي وقت من صفحة حسابك (ويمكن لأعضاء PayPal الإلغاء أيضاً من حسابهم في PayPal). الإلغاء يوقف التجديدات المستقبلية. ويبقى وصولك حتى نهاية الشهر الذي دفعت عنه، ولا يُخصم أي مبلغ بعد ذلك. أما الدفعات السابقة لمرة واحدة فتحتفظ بمدتها البالغة 30 يوماً من تاريخ الدفع.
استرداد المبالغ
تُدفع رسوم الاشتراك مقدّماً عن الشهر، ولا تُسترد عن الأيام المتبقية بعد الإلغاء. إذا حدث خطأ في عملية خصم، مثل دفعة مكررة، أو تجديد بعد إلغاء مؤكد، أو خدمة لم تُفتح، فراسل billing@lotteryusa.systems مع إيصال Stripe أو مرجع معاملة PayPal خلال 30 يوماً، وسنصحح الأمر، بما في ذلك رد المبلغ عند الاقتضاء. والدفعات المستردة أو المعكوسة تُنهي الوصول المرتبط بها. ولا يُقيّد هذا الإجراء حقوقك القانونية.
حسابك
يرتبط اشتراكك بحساب LotteryUSA المستخدم عند الدفع. حافظ على تحديث بريد تسجيل الدخول، ولا تشارك حسابك مع أحد. يمكنك حذف حسابك من صفحة حسابك في أي وقت: فيُلغى اشتراكك، وتُزال تقاريرك وبيانات تسجيل دخولك فوراً، وتُحفظ سجلات الدفع دون اسمك لأغراض المحاسبة.
التقارير وملاحظات المراجعة
تُنشأ التقارير تلقائياً مما تدخله وما يُقاس على جهازك، وفق القواعد الرسمية التي راجعناها في التاريخ المذكور. نسبة استيفاء المتطلبات تحسب متطلبات الطلب الرسمية التي يستوفيها طلبك، وليست أبداً احتمالاً للاختيار. ملاحظات المراجعة الآلية استرشادية وقد تخطئ؛ ولا يمكنها إثبات الهوية، أو تاريخ التقاط الصورة، أو صحة المستندات، أو الأهلية القانونية. والسلطات الأمريكية وحدها تقرر الأهلية والاختيار وإصدار التأشيرة.
الاستخدام المقبول
استخدم إجابات دقيقة، وصوراً ومستندات تخصك أو مأذوناً لك باستخدامها. لا تستخدم الخدمة لتحضير طلبات لأشخاص آخرين مقابل أجر، أو لتقديم طلبات مكررة، أو لتقديم معلومات مضللة عن هوية أي شخص أو أهليته. وقد نوقف الحسابات المستخدمة بهذه الطريقة.
مسؤوليتك
راجع التعليمات الرسمية الحالية والسفارة التي ستُجري مقابلتك. فالرسوم الحكومية ومواعيد التسجيل والمواعيد النهائية تحددها الحكومة الأمريكية، وهي منفصلة عن هذا الاشتراك.
هذه ترجمة عربية لشروط الاشتراك. إذا اختلفت النسختان، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.